-
1 структурная формула
1) General subject: constitutional formula2) Geology: atomic formula3) Medicine: graphic formula4) Chemistry: structural formula5) Mathematics: structure formula6) Makarov: constitution formulaУниверсальный русско-английский словарь > структурная формула
-
2 состав
1) General subject: body, cast, composition (химический), compound, constitution, facts, mixture, population, solution, strength, structure, temper, train, trip (вагонеток), waggonage (поезда), wagonage (поезда), line-up (команды, сборной, рок группы и т.п.), lineup (спортивной команды, музыкального коллектива и т.п.), scope, (продукта, надпись на продукте) ingredients, group2) Computers: contents3) Geology: consistence, consistency, grading, tenor4) Medicine: formula (лекарственного средства), paste5) Colloquial: consist (особ. поезда)6) Military: category (военнослужащих), character, effective, (боевой) makeup, (смешанный) mix, (боевой и численный) size, (штатный) complement7) Engineering: analysis (определённый анализом), configuration (схема расположения), formula (рецептура), formulation (рецептура), makeup (материала, композиции, сплава), nomenclature, proportion (смеси), rake, repertoire (набор команд), repertory (набор команд)8) Chemistry: speciation9) Construction: compo, consist (напр. железнодорожный), makeup (смеси), proportion (смеси и т. п.), list (например, list of works/documents)11) Law: membership (съезда, конференции и т. д.), tort13) Automobile industry: contingent, proportion of ingredients, remover14) Mining: proportion (смеси), set (вагонеток), train (вагонеток), train set (вагонеток)15) Metallurgy: formulation (смеси), rake of cars17) Polygraphy: inventory18) Oil: makeup (материала)19) Special term: formulization20) Astronautics: make up21) Cartography: matter22) Geophysics: content23) Metrology: constitution (например, набора, комплекта)24) Ecology: composite25) Business: mix26) Drilling: combination28) Polymers: preparation, recipe29) Automation: formulation (смеси, раствора)30) Quality control: makeup (напр. оборудования)31) Arms production: rust-preventive compound32) International law: (суда)(RU-EN-RU.COM composition (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)33) Makarov: compound (совокупность в-в, входящих в какое-л. соединение), constituents, furnish (бумаги), makeup (материала, композиции), mix (смесь), ratio, set (учащихся, студентов и т.п.), train (ряд сцепленных ж.-д. вагонов)34) Electrochemistry: formulation (электролита)35) oil&gas: make-up (материала)36) Logistics: railroad train37) Combustion gas turbines: composition (напр., продуктов горения) -
3 схема
1) General subject: arrangement, cadre, chart, circuit, design, device, diagram, figure, flow chart, flow diagram, flowsheet, lay-out, outline, pattern, plan, scheme, schematic( о графическом изображении) (http://en.wikipedia.org/wiki/Schematic), spidergram, spidergraph, formula (in some contexts), setup (noun), general shape, arrangements2) Computers: bubble chart4) Medicine: sketch5) American: circuitry6) Literal: matrix7) Military: breakdown (с распределением ЛС и средств; организации), circuit pattern, format, outlay, (разветвлённая) tree8) Engineering: alive circuit, circuit design, circuit diagram, element, model (расчётная или эквивалентная), net, plot, project, schematic, schematic diagram, set-up, setup, sheet, structure9) Agriculture: schematic layout10) Construction: schematic view, tray11) Mathematics: breakdown (последовательность действий), configuration, connection, diagrammatic drawing, drawing, geometry, schematic representation, wire circuit12) Railway term: circuity, skeleton diagram14) Forestry: overlay15) Metallurgy: diagrammatic representation16) Polygraphy: folio page17) Textile: graph18) Physics: hookup20) Information technology: NetWare network, connexion, flexible manufacturing, gate( вентильная), nanosecond circuit, packaged circuit, packed circuit, picosecond circuit, schema (логическая структура в базах данных), scheme (логическая структура в базах данных), voltage-control circuit, wiring (монтажная)21) Oil: component, diagrammatic sketch, layout (процесса нефтепереработки), scema, schema22) Immunology: diagram (напр. кроветворения), schedule (иммунизации)23) Astronautics: set up25) Patents: circuitry (электрическая)28) Sakhalin energy glossary: plan drawing30) Polymers: draft31) Programming: roadmap (список действий, приводящий к достижению поставленной цели), (управления данными) schema (описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)32) Automation: graphic pattern33) Quality control: layout (расположения), system34) Robots: bubble chart (процесса), configuration (машины или системы), construction, manuscript, paradigm (концептуальная)36) General subject: chart (системы охлаждения, диагностики неисправностей), circuit schematics (напр., пневматической тормозной системы), diagram (иногда чертеж), path (напр., передачи крутящего момента в гидротрансформаторе, КПП и т.д.)37) Aviation medicine: image38) Makarov: circuit (совокупность элементов и цепей связи), circuit design (разновидность какой-л. схемы), connection (включения), diagram (графическое изображение, чертеж), draw, gate (напр. логическая), networking, pictorial, plan (изображение, образ действия последовательность событий), project (напр. использования природных ресурсов), projection, scheme (изображение, образ действия последовательность событий)39) SAP.tech. procedure40) oil&gas: diaphragm42) Electrical engineering: (логическая) gate43) Microsoft: schema master -
4 Льюиса формула
Makarov: Lewis formula (electron dot or Lewis structure) (электроны, обозначенные точками или структура Льюиса) -
5 соотношение
1) General subject: balance, correlation, correspondence, interrelation, interrelationship, proportion, ratio, relation, relations2) Naval: homology3) Medicine: equilibration, quotient4) Colloquial: line-up5) Engineering: relationship, split (пропорция)6) Construction: force displacement relation8) Law: co-relation, parity9) Economy: comparator (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=665)10) Automobile industry: rapport11) Diplomatic term: structure12) Information technology: trade-off13) Oil: synthetic water ratio14) Astronautics: connection15) Ecology: inter-relations16) Patents: (процентное) proportion17) Business: reference18) Drilling: correlate19) Network technologies: rate20) Polymers: ratio rating21) Automation: tradeoff22) Makarov: advantage (напр. плеч рычага) -
6 схема погашения
-
7 схема
(график) diagram, chart, pattern; (план, проект) plan, scheme, outline, structure; (модель) formula; (организация) arrangement -
8 схема погашения
repayment profile (structure, terms); amortization formulaBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > схема погашения
-
9 изомер
изомер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
isomer
1) Two or more compounds having the same molecular formula, but a different arrangement of atoms within the molecule. 2) One of two or more chemical substances having the same elementary percentage composition and molecular weight but differing in structure, and therefore in properties; there are many ways in which such structural differences occur. (Source: CED / MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изомер
См. также в других словарях:
Formula Ford 1600 — is a number of championships which cater to 1600cc, Ford Kent powered Formula Ford racing cars. These are cars which were disbanded when the UK national Formula Ford category adopted the 1800cc Zetec engines in 1994. Intriguingly, several cars… … Wikipedia
Formula — For mu*la, n.; pl. E. {Formulas}, L. {Formul[ae]}. [L., dim. of forma form, model. See{Form}, n.] 1. A prescribed or set form; an established rule; a fixed or conventional method in which anything is to be done, arranged, or said. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Fórmula esqueletal — del fármaco antidepresivo escitalopram, mostrando representaciones esqueletales de los heteroátomos, un enlace triple, anillos de benceno y la estereoquímica En química orgánica, la fórmula esqueletal de un compuesto orgánico es una… … Wikipedia Español
Structure — is a fundamental and sometimes intangible notion covering the recognition, observation, nature, and stability of patterns and relationships of entities. From a child s verbal description of a snowflake, to the detailed scientific analysis of the… … Wikipedia
Structure tensor — Structure tensors (or second moment matrices) are matrix representations of partial derivatives. In the field of image processing and computer vision, they are typically used to represent gradients, edges or similar information. Structure tensors … Wikipedia
Formula One Teams Association — Contexte général Champs d’action Représentation des équipes de Formule 1 auprès des instances officielles Zone d’influence international … Wikipédia en Français
Structure (mathematical logic) — In universal algebra and in model theory, a structure consists of a set along with a collection of finitary operations and relations which are defined on it. Universal algebra studies structures that generalize the algebraic structures such as… … Wikipedia
formula — 1. A recipe or prescription containing directions for the compounding of a medicinal preparation. 2. In chemistry, a symbol or collection of symbols expressing the number of atoms of the element or elements forming one molecule of a substance,… … Medical dictionary
Formula 1 — Formule 1 Pour les articles homonymes, voir F1 (homonymie). Formule 1 … Wikipédia en Français
Fórmula química — Diferentes fórmulas del peróxido de hidrógeno: empírica,molecular y semidesarrollada. La fórmula química es la representación de los elementos que forman un compuesto y la proporción en que se encuentran, o del número de átomos que forman una… … Wikipedia Español
Formula One regulations — The numerous Formula One regulations, made and enforced by the FIA and later the FISA, have changed dramatically since the first Formula One World Championship in 1950. This article covers the current state of F1 technical and sporting… … Wikipedia
